Переводчик
Вакансия № 39352423 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "ООО ДЭЛИМ РУС" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО ДЭЛИМ РУС.
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование; .
Репутация компании "ООО ДЭЛИМ РУС" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 3–6 лет.
График работы: график: 5/2 (рабочих часов: 8).
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 39352423 добавлена в базу данных: Суббота, 30 августа 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Суббота, 27 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 9,09 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Москва, Пресненская набережная, 10блокВ.
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- письменный и устный перевод с / на английский язык текстов и документов с точной передачей смысла, по необходимости с адаптацией контента для различных целевых аудиторий;
- перевод проектной документации, технической документации, статей, текстов проектов договоров, меморандумов, информационных сообщений и коммюнике, деловых писем и официальных публикаций, а также проверочное считывание документов, уже переведенных третьими сторонами;
- осуществление последовательного или синхронного перевода на внутренних совещаниях и внешних встречах/переговорах, в командировках.
Требования к работнику следующие:
- высшее образование в области лингвистики / иностранных языков;
- свободное владение английским языком, технической терминологией (в области нефтехимии и нефти/газа, проектирования и строительства промышленных сооружений и объектов гражданского строительства);
- владение навыками последовательного и синхронного перевода;
- опыт работы в качестве переводчика не менее 5 лет;
- опыт работы в крупных международных компаниях нефтегазового, нефтехимического сектора;
- опыт работы в компаниях, оказывающих услуги по проектированию, закупкам и строительству (EPC) или управлению проектами в строительстве (EPCM);
- опыт работы на площадке от 3-5 лет;
- уверенный пользователь Microsoft Office.
Условия труда в компании на вакантном месте такие:
- конкурентная заработная плата по результатам собеседования;
- работа в зарубежной компании в комфортном офисе в Москва-Сити;
- соцпакет (ДМС, выплаты на питание, компенсация затрат на фитнес).
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 39352423 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...