Редактор текстов фармацевтической направленности
Вакансия № 443182 от компании "Виалтек Групп, ООО" в населенном пункте (городе) Москва, Россия на Электронном Центре Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Виалтек Групп, ООО.
Репутация компании "Виалтек Групп, ООО" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой компании на этом сайте.
Оставить отзыв об этой компании без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование работодателя к опыту работы искомого сотрудника: от 2 лет.
Обязательное требование работодателя к образованию искомого работника: Высшее образование.
Вакансия № 443182 добавлена в базу данных: Понедельник, 22 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления с предложением работы: Четверг, 25 сентября 2025 года.
| Рейтинг объявления: 12,47 из 100 баллов |
Отраслью деятельности организации "Виалтек Групп, ООО" является "Медицина, фармацевтика".
Компанией предлагается работа в городе (регионе) по адресу: Москва, Россия.
Работодатель в городе (регионе) Москва может предложить следующую заработную плату: от 60000 до 80000 рублей..
В обязанности соискателя входит следующее:
Фармацевтической компании требуется внештатный редактор текстов фарм/мед тематики со знанием английского языка для работы на удаленной основе
Редактирование модулей досье на лекарственные средства (DMFs), редактирование документов фармацевтической/медицинской тематики на русском языке: доклинические/клинические исследования‚ PSUR, CCDS, CPS, описание производственного процесса‚ отчеты о проведении испытаний на наличие примесей‚ изучение стабильности‚ валидация аналитических методик‚ сертификаты GMP/CPP, лицензии на импорт/фарм.деятельность/производство и прочая документация,
редактирование 1000 - 1200 нормативных страниц/месяц,
организация работы подгруппы переводчиков,
обеспечение контроля сроков и высокого качества редактируемых документов,
предоставление ежемесячной отчетности о выполненной работе в головной офис компании.
Компанией к работнику предъявляются следующие желательные требования:
· Иностранные языки: Английский — свободный
Высшее фармацевтическое/медицинское/лингвистическое образование (диплом переводчика),
опыт редактирования/перевода подобной документации от 2-х лет,
отличное владение русским языком,
опыт работы с программными пакетами и приложениями: MS Office‚ Adobe Acrobat‚ ABBYY Fine Reader, Adobe Photoshop‚ Adobe InDesign,
приветствуется опыт работы в фармацевтической компании (регуляторный/медицинский отдел),
ответственное отношение к работе,
высокая степень работоспособности,
стремление к повышению профессионального уровня.
Компания может предложить следующие условия труда:
· Постоянная, свободный / гибкий график, на дому / удаленная работа
Оформление по договору подряда (ДВОУ), полная занятость, график работы: 5/2, возможность карьерного роста.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 443182 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...