Technical specialist/translator (Chinese-English)
Вакансия № 6714592 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "ООО Сибирский Лес" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО Сибирский Лес.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "ООО Сибирский Лес" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "ООО Сибирский Лес" - http://siberwood.ru/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Лесная промышленность, деревообработка; Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование; .
Репутация компании "ООО Сибирский Лес" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: более 6 лет.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 6714592 добавлена в базу данных: Понедельник, 15 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Суббота, 27 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 11,83 из 100 баллов |
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: от 1000 USD на вакантной должности "Technical specialist/translator (Chinese-English)".
Responsibilities:- Making translations (Russian-Chinese / English; Chinese-Russian / English; English-Russian / Chinese) of design, technical, construction and regulatory documentation.
- Perform oral and written translations, carry out editing, ensuring the exact correspondence between translated and original text in the vocabulary, style and meaning, observing the requirements for industry and technical terms and definitions in Russian, Chinese and English.
- Participate in business negotiations and meetings with foreign partners, providing language support to the company management, keep minutes of meetings and other documents, draw up the course and results of the meetings and negotiations in Russian, Chinese and English.
1. Fluency in professional terminology in Russian, Chinese and English by following topics:
- project management
- design and construction
- pulp / wood chemical industry
- transportation and delivery of industrial goods
would be an asset:
- (+ forest industry)
- (+ investments)
2. Confirmed language experience of at least 3 years
would be an asset:
- (+ experience in the investment projects)
- (+ experience with EPC contracts)
3. Confident MS-Office user
Condition:
- Full time
- Contract signing: for the probationary period – work under a civil contract; after the probationary period – work under an employment contract.
- Workplace - office
- Non-standardized working day
- Business trips (with reimbursement of expenses) across Russia, to China, to Europe
- Repayment of mobile expenses
- Salary will be based on the results of the interview
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 6714592 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...