Технический писатель, Группа текстов для партнеров
Вакансия № 40336375 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "Ozon Информационные технологии" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Ozon Информационные технологии.
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Репутация компании "Ozon Информационные технологии" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: график: 5/2 (рабочих часов: 8).
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 40336375 добавлена в базу данных: Среда, 3 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Четверг, 25 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 14,29 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Москва, Пресненская набережная.
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
В отдел технических писателей Ozon Tech ищем специалиста со знанием английского языка.
Новый технический писатель будет работать с документацией для зарубежных пользователей — как покупателей, так и партнёров Ozon. Писать нужно на русском, но эта работа даёт много возможностей для того, чтобы применить свои навыки переводчика или локализатора: мы адаптируем эти тексты под иностранную аудиторию.
А ещё у нас можно переключаться между проектами и изучать что-то новое — работать с документацией API, внутренними документами для разработчиков или текстами для чат-ботов.
В команде мы работаем в docs-as-code, не используем ГОСТы, поддерживаем практику перекрёстных вычиток и обмена опытом и мнениями. Технические писатели могут напрямую общаться с менеджерами продуктов и специалистами локализации, чтобы лучше понять то, о чём предстоит писать.
Вы будете:
- Заниматься подготовкой технической документации на русском языке и последующим переводом и локализацией для зарубежных пользователей.
- Работать с документацией API, внутренними документами для разработчиков или текстами для чат-ботов.
- Взаимодействовать с менеджерами продуктов и специалистами по локализации для сбора и уточнения информации.
Нам важно:
- Сильный письменный русский язык.
- Опыт работы с переводом и локализацией.
- Опыт в написании текстов.
???????Будет плюсом:
- Опыт в продуктовой IT-компании,
- Знакомство с CAT-системами,
- Опыт работы в Git.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 40336375 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...