Главный специалист по техническому переводу и документационному обеспечению проекта ID: 60513
Вакансия № 38628316 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "ПАО «Газпром нефть»" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ПАО «Газпром нефть».
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Репутация компании "ПАО «Газпром нефть»" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 3–6 лет.
График работы: график: 5/2 (рабочих часов: 8).
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 38628316 добавлена в базу данных: Четверг, 28 августа 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Пятница, 26 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 14,15 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Москва, 2-й квартал Капотни, 1к2.
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее: - Письменный перевод научной, технической, экономической и другой специальной информации, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями, материалы конференций, совещаний, переговоров и заседаний.
- Прием, проверка на комплектность технической документации (РД, ПД, РКД, ИТД и пр.) и прочей документации, относящейся к деятельности проектного офиса.
- Учёт, систематизация, направление на рассмотрение и оперативное хранение технической документации (РД, ПД, РКД, ИТД и пр.) относящейся к деятельности проектного офиса.
- Подготовка сопроводительных документов и направление в подрядные организации технической документации в бумажном и электронном виде.
- Обработка входящей, исходящей и внутренней корреспонденции проектного офиса (прием, регистрация, направление на рассмотрение, контроль исполнения, оперативное хранение).
- Проверка оформления и корректорская правка исходящей корреспонденции и внутренних документов.
- Подготовка исходящих писем, внутренних и распорядительных документов по направлениям деятельности отдела.
- Работа в системе проектно-технического документооборота (Capital Projects), системе административного документооборота (TESSA).
- Поиск и предоставление документов по запросу сотрудников проектного офиса.
- Контроль исполнения договорных обязательств подрядных организаций по направлениям деятельности отдела.
- Консультирование специалистов проектного офиса в области организации документооборота.
Требования к работнику следующие: -
Высшее образование
-
Знание английского языка (уровень С1), готовность пройти тестирование
-
Опыт работы в системах электронного документооборота, в том числе технического документооборота.
-
Опыт работа с корреспонденцией, организационно-распорядительными документами, технической документацией.
-
Знание стандартов по оформлению официальных документов, по ведению деловой переписки.
-
Опыт работы на строительных проектах будет Вашим преимуществом.
Условия труда в компании на вакантном месте такие: -
Работа в группе компании ПАО "Газпром нефть"
-
Достойная заработная плата (уровень вознаграждения обсуждается индивидуально по результатам интервью);
-
Регулярная индексация фиксированной части дохода;
-
Годовая премия по результатам деятельности;
-
Расширенный полис ДМС, страхование от несчастных случаев
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 38628316 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...