UX-редактор
Вакансия № 38149736 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "Островок.Маркетинг" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Островок.Маркетинг.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "Островок.Маркетинг" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "Островок.Маркетинг" - https://www.emergingtravel.com/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; .
Репутация компании "Островок.Маркетинг" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: график: 5/2 (рабочих часов: 8).
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 38149736 добавлена в базу данных: Вторник, 23 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Четверг, 25 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 3,82 из 100 баллов |
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
О! Привет! Мы ищем UX-редактора для работы с продуктовыми текстами. В рамках этой роли вы будете выступать связующим звеном между продуктовой командой и командой контента, выстраивать UX-редактуру в компании и настраивать процессы, которые будут понятны для всех команд.Чем предстоит заниматься:
- Разработка четкого, лаконичного и понятного контента для интерфейсов личного кабинета и мобильного приложения Экстранета и других сайтов Островка при пересечении общих фичей (тексты для кнопок, подсказок, сообщений об ошибках и пр.);
- Ревью и редактирование текстов, макетов лендингов, продуктовых страниц, рассылок в соответствии с редполитикой, тональностью и стилем бренда;
- Работа в тесном взаимодействии с UX/UI-дизайнерами, командой контента, исследователями и разработчиками для интеграции текста в дизайн интерфейсов, участие в создании прототипов и макетов;
- Взаимодействие с командой переводчиков и курирование перевода текстов;
- Тестирование, оптимизация и анализ результатов исследований и внесение изменений в контент на основе обратной связи;
- Поддержка и обновление гайдлайнов;
- Подготовка с нуля и редактура имеющихся инструкций (лонгридов) по продукту для пользователей в «Базу знаний».
Мы ожидаем:
- Опыт более двух лет на позициях UX- или продуктового редактора в IT-сфере;
- Грамотность: мы понимаем, что абсолютной грамотности не существует, но ждём, что вы умеете определять спорные моменты и самостоятельно находить решение;
- Умение писать просто о сложном: находить ключевое в большом объёме информации и упаковывать в короткое логичное сообщение;
- Самостоятельность и проактивность: хочется, чтобы наш новый коллега испытывал эмпатию к пользователям и стремился улучшить наш продукт для них;
- Гибкость: готовность как принимать во внимание все доводы и правки от коллег, так и аргументировано отстоять свою точку зрения;
- Опыт работы с Figma на базовом уровне;
- Понимание того, как работает синтаксис элементов интерфейса: почему на кнопке должен быть глагол и когда это необязательно;
- Знание английского языка на уровне B2 (ты будешь писать тексты на русском языке, но нужно уметь оценить переведенный на английский текст, насколько он ляжет в интерфейс);
- Опыт с travel и B2B продуктами будет преимуществом
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 38149736 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...