Руководитель по развитию бизнеса/Локализация/Медиа/Кино/Телевидение
Вакансия № 37123730 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "Центр Локализации Кириллица" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Центр Локализации Кириллица.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "Центр Локализации Кириллица" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "Центр Локализации Кириллица" - http://www.cyrillica.ru/
Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): | ![]() |
Организация работает в следующих сферах деятельности: СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование; .
Репутация компании "Центр Локализации Кириллица" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: более 6 лет.
График работы: график: 5/2 (рабочих часов: 8).
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 37123730 добавлена в базу данных: Пятница, 12 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Воскресенье, 28 сентября 2025 года.
Рейтинг вакансии: 2,69 из 100 баллов |
Вакансия № 37123730 прочитана - 5 раз(а)
Отправлено откликов - 0 раз(а)
Вакансии Электронного ЦЗН Москвы в соцсетях и мессенджерах:
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: от 200000 руб. за месяц на вакантной должности "Руководитель по развитию бизнеса/Локализация/Медиа/Кино/Телевидение".
«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 50 иностранных языков.
С 2009 года студия озвучила свыше 1 миллиона минут контента и сдала более 500 проектов. Компания сотрудничает с такими лидерами индустрии, как Disney, Netflix, Sony, Discovery, Paramount, MTV и со многими отечественными телеканалами и VOD платформами.
Мы находимся в поиске Менеджера по развитию бизнеса, который поможет выстроить новое направление продаж услуг компании на российском рынке.
Уважаемые кандидаты, просьба в сопроводительном письме указывать ваш опыт в индустрии локализации, кино, TV, в сфере аудиовизуального контента и уровень ваших зарплатных ожиданий, если они не указаны в резюме
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- Исследование рынка локализационных услуг, анализ конкурентов;
- Поиск партнеров и потенциальных клиентов услуг локализации аудиовизуального контента;
- Активные продажи локализационных услуг B2B;
- Сопровождение полного цикла продажи;
- Участие в профильных выставках и конференциях;
- Выстраивание стратегии, системных продаж услуг компании;
- Организация мероприятий и коллабораций с клиентами и подрядчиками, укрепление взаимоотношений с текущими клиентами студии;
- Разработка и реализация PR стратегии (формирование информационных поводов, интервью; написание пресс-релизов, организация публикаций);
- Проведение маркетинговых мероприятий, направленных на привлечение B2B клиентов;
- Разработка стратегии продвижения и ведение наиболее эффективных каналов коммуникаций (вебсайт, соц. сети и т.п.);
- Разработка и реализация маркетинговых кампаний, направленных как на клиентов, так и на поставщиков;
- Организация участия компании в отраслевых мероприятиях: семинарах, конференциях, выставках, премиях;
- Контроль работы сайта, наполнение информационными поводами, продвижение;
- Работа с профессиональными СМИ, разработка медиаплана, выстраивание дружественных отношений с журналистами, повышение узнаваемости бренда;
- Организация собственных семинаров, конференций для клиентов в России и за рубежом;
- Проведение рекламных кампаний.
Требования к работнику следующие:
- Опыт в сфере локализации, в индустрии кино и медиа не менее 6 лет – необходимое условие. Наработанная сеть контактов в индустрии.
- Опыт продаж услуг B2B от 3-х лет - обязательно;
- Знание разных инструментов продаж: социальные сети, конференции, Linkedin и т.д.;
- Понимание медиарынка и сферы локализационных услуг или большой интерес к индустрии;
- Проекты и инициативы, которые привели к кратному росту бизнеса, понимание решений, которые привели к подобному росту;
- Опыт эффективного управления маркетинговым бюджетом;
- Успешные кейсы создания, развития и поддержания сильного бренда (с понятным аналитическим объяснением, как и чем рост обеспечен);
- Энергия, проактивность, инициативность;
- Системное мышление, умение разрабатывать стратегию продаж, дорожную карту для ее реализации;
- Умение работать самостоятельно, лидировать;
- Английский язык - advanced и знание других иностранных языков - большое преимущество;
- Готовность к командировкам и выездам на конференции по РФ (3-4 раза в год).

- Удаленный формат работы с возможностью разъездов по РФ;
- Стабильная заработная плата (оклад + KPI);
- Возможность погрузиться в одну из самых интересных и перспективных ниш в медиа сфере - озвучивание и локализация контента!
- Возможность развития и роста до Руководителя отдела продаж компании (в том числе на международные рынки);
- Гибкое руководство, увлеченный коллектив и возможность предлагать любые идеи для реализации.
-
Ждем вашего отклика!
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 37123730 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...