Редактор переводов медицинской/фармацевтической документации
Вакансия № 36557168 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "ООО Иэндти" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО Иэндти.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "ООО Иэндти" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "ООО Иэндти" - http://e-and-t.ru/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Услуги для бизнеса; .
Репутация компании "ООО Иэндти" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 3–6 лет.
График работы: график: свободный (рабочих часов: 4, 6, 7 и ещё 3).
Тип занятости: частичная занятость.
Вакансия № 36557168 добавлена в базу данных: Понедельник, 8 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Пятница, 26 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 1,84 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Москва, улица 1905 года, 10Ас1.
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: от 80000 до 200000 руб. за месяц на вакантной должности "Редактор переводов медицинской/фармацевтической документации".
Требуется редактор переводов медицинской/фармацевтической документации
E&T - крупное переводческое агентство, которое оказывает полный перечень лингвистических услуг. Мы специализируемся на переводе медицинских/фармацевтических документов, документов по клиническим/доклиническим исследованиям и по медицинскому оборудованию.
Мы расширяемся и ищем в свою команду редакторов на фрилансе для редактирования медицинской/фармацевтической документации.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- редактирование документов по тематикам: Медицина/Фармацевтика/Медицинские изделия. Языковые пары: англ.- рус, рус. - англ.
- предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам;
- проверка тестовых переводов;
- создание и поддержание в актуальном состоянии глоссариев по клиентам;
- планомерная работа с переводчиками отдела, направленная на повышение их квалификации.
- консультации переводчиков/предоставление им обратной связи по качеству их переводов.
- контроль переводчиков (чтобы они следовали глоссариям, справочным материалам заказчика при переводе).
- слаженная работа с менеджерами проектов
- Первым этапом отбора будет выполнение тестового задания.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 36557168 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...