Переводчик (Восточная Африка)
Вакансия № 36126760 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "ООО Эдбл Текнолоджиз" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО Эдбл Текнолоджиз.
Репутация компании "ООО Эдбл Текнолоджиз" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 3–6 лет.
График работы: график: 5/2 (рабочих часов: 8).
Тип занятости: вахта.
Вакансия № 36126760 добавлена в базу данных: Вторник, 16 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Пятница, 26 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 2,09 из 100 баллов |
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: до 2000 USD за месяц на вакантной должности "Переводчик (Восточная Африка)".
Наша компания ведет международную бизнес-деятельность.
Требуются переводчик для сопровождения сотрудников на официальные встречи в Восточной Африке (Уганда), а также для перевода требуемой документации, по запросу руководства.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- устный (последовательный) перевод во время сопровождения переговоров, встреч и других мероприятий, проводимых с участием сотрудников, не владеющих английским языком;
- устный (синхронный) перевод одновременно с речью выступающего на разного рода мероприятиях;
- переписка с зарубежными организациями;
- составление отчетов по прошедшим конференциям, совещаниям, или встречам, при условии отсутствия задачи синхронного перевода на прошедших мероприятиях;
- участие в составлении отчетов о проведенных мероприятиях (совещаниях, переговорах и др.) и оформлении установленной документации, при условии использования синхронного перевода на них;
- переводы документации, с обеспечением лексического, стилистического и смыслового содержания оригиналов, а также, соблюдение установленных требований в отношении используемых терминов и определений;
- систематизация информационных материалов о выполненных переводах и проделанной работе.
Требования к работнику следующие:
- Знание английского языка должно быть не ниже уровня Advanced.
- Наличие международных сертификатов (один или несколько) - TOEFL, IELTS, CAE (Certificate in Advanced English), CPE (Certificate of Proficiency in English), Business English Certificate (BEC);
- Знания грамматики, орфографии и стилистики, как русского, так и английского языков.
- Навык владения инженерным, юридическим и деловым английским.
- Знание особенностей британского английского.
- Ответственность, стрессоустойчивость, умение работать в команде, быстро принимать решения, готовность к длительным командировкам.
Условия труда в компании на вакантном месте такие: - Трудоустройство в Уганде, оформление рабочей визы.
- Жилье и перелеты за счет Компании
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 36126760 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...