Переводчик (английский язык)
Вакансия № 32065323 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "AWATERA" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании AWATERA.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "AWATERA" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "AWATERA" - http://www.awatera.com/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Услуги для бизнеса; .
Репутация компании "AWATERA" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 32065323 добавлена в базу данных: Понедельник, 1 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Суббота, 27 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 1,88 из 100 баллов |
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: от 42000 руб. на вакантной должности "Переводчик (английский язык)".
AWATERA?— крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.
AWATERA?это:
- 20 офисов по всему миру: Россия, США, Казахстан, Дубай, Западная Европа;
- более 350 сотрудников;
- более 5000 довольных клиентов (среди них: Johnson&Johnson, Касперский, Mail.ru, Газпром).
В текущий момент мы ищем лингвиста с хорошим знанием английского языка по медицинской тематике.
Чем Вы будете заниматься:
Перевод, редактирование и постредактирование текстов, преимущественно следующих тематик:
- маркетинг (рекламные и прочие материалы, характеризующиеся высокими требованиями к стилистической обработке, пресс-релизы, художественные тексты и т. д.);
- менеджмент (различные внутренние и внешние корпоративные материалы, новости и пресс-релизы о компаниях, тренинги и т. д.);
- ИТ-маркетинг (рекламные и стилистически окрашенные материалы ИТ-тематики, например, пресс-релизы о новых продуктах и т. д.);
Наш идеальный кандидат:
- имеет высшее лингвистическое образование;
- владеет русским и английским языком на высоком уровне;
- знание других языков будет дополнительным преимуществом;
- знание дополнительных тематик будет преимуществом;
- имеет опыт перевода не менее 1 года;
- знает SmartCat или другие Cat системы;
- имеет навыки работы в Word, Excel, Power Point;
- внимательный, усидчивый, ответственный, эрудированный;
- готов обучаться и развиваться.
Что мы можем предложить:
- оклад+КПИ (размер обсуждается по итогам тестовых заданий);
- график: с 10:00 до 19:00 или с 9:00 до 18:00, формат полностью удаленной работы;
- постоянный гарантированный объем переводов;
- доступ к обучающим курсам;
- комьюнити переводчиков;
- оформление – самозанятость.
Первый этап отбора — тестовые задания на перевод.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 32065323 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...