UX-редактор
Вакансия № 31096530 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "DODO BRANDS (Dodo Pizza, Drinkit, Кебстер)" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании DODO BRANDS (Dodo Pizza, Drinkit, Кебстер).
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "DODO BRANDS (Dodo Pizza, Drinkit, Кебстер)" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "DODO BRANDS (Dodo Pizza, Drinkit, Кебстер)" - https://dodopizza.ru
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг; Информационные технологии, системная интеграция, интернет; Розничная торговля; Управление многопрофильными активами; .
Репутация компании "DODO BRANDS (Dodo Pizza, Drinkit, Кебстер)" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 3–6 лет.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 31096530 добавлена в базу данных: Воскресенье, 31 августа 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Пятница, 26 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 5,78 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Москва, улица Ленинская Слобода, 19с7.
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
Привет!
Мы ищем UX-редактора в Dodo Brands — международную компанию, развивающую три бренда: Додо Пиццу, Дринкит и Кебстер. У нас каждый становится предпринимателем в рамках своей роли и может по-настоящему творить и преобразовывать.
Сейчас у Додо Пиццы более 1000 пиццерий в 20 странах, а приложение поддерживает 23 языка. С таким темпом развития постоянно появляются новые вызовы и направления работы, а значит и возможность быстро набираться опыта и прокачивать навыки на глобальном уровне
Что нужно будет делать?
- вместе с другим UX-редактором налаживать процесс локализации и повышать качество текстов
- заниматься B2B направлением: это планшеты в пиццериях, приложение для курьеров и другие сервисы для наших партнёров
- создавать гайды и глоссарии, чтобы поддерживать консистентность
- писать тексты для Дринкита и Кебстера — стартапов Додо Пиццы
- сразу переводить все свои тексты на английский
- участвовать в UX-исследованиях и проверять эффективность текстов
- взаимодействовать с бюро переводов для локализации в нашем ToV
У нашего идеального кандидата есть:
- опыт в UX-редактуре от 1 года и сильное портфолио
- лингвистический/филологический бэкграунд и опыт в переводах, так как тексты вы будете отдавать сразу на двух языках
- английский уровня С1, знание второго иностранного языка — особенно испанского — будет плюсом
- желание выстраивать и фиксировать процессы, инициировать изменения
- грамотность и навык превращать сложный текст в простой и дружелюбный
- умение переключаться между разными ToV
Мы предлагаем:
- Гибридный формат работы: в офис не обязательно ходить каждый день, но желательно находиться в Москве или хотя бы в России
- Официальную заработную плату в рынке. Конкретную сумму обсудим на встрече, но будет здорово, если напишете ожидания в отклике
- ДМС с первого рабочего дня
- Корпоративные скидки: на английский, сессии психолога в Alter и в других сервисах компаний-партнеров
- Оплату профильного обучения и конференций
- Работу в команде профи и энтузиастов — мы обмениваемся опытом, челленджим решения и растем вместе
- Возможность пополнить портфолио классными кейсами на английском
- Помощь в публичных выступлениях, прокачку вас как автора статей, раскрутку в комьюнити
????
Этапы интервью:
- Знакомство с рекрутером
- Тестовое задание
- Знакомство с нанимающим менеджером
- Знакомство с командой
??
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 31096530 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...