Продюсер международных проектов
Вакансия № 29865612 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "СТС Медиа" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании СТС Медиа.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "СТС Медиа" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "СТС Медиа" - http://www.ctcmedia.ru
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование; .
Репутация компании "СТС Медиа" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 29865612 добавлена в базу данных: Воскресенье, 7 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Четверг, 25 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 2,46 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Москва, Варшавское шоссе, 9с1.
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- Составление планов и контент-планов по локализации и адаптации видео-контента (сериалы, программы) на иностранные языки (Португальский (Бразильский));
- Коммуникация с подрядчиками по локализации и адаптации контента, обсуждение условий сотрудничества, запрашивание коммерческих предложений, ведение переговоров;
- Ведение процедур отбора потенциальных подрядчиков;
- Приемка и редактирование скриптов, готовых материалов дубляжа, оценка качества, взаимодействие с отделом выпуска и контент-менеджерами;
- Перевод тайтлов, описаний к видео. Подбор облака тегов.
Требования к работнику следующие:
- Знание Португальского (Бразильского) языка на уровне Advanced
- Опыт работы в медиа (желательно с видео-контентом)
- Преимуществом будет опыт работы с дубляжом или субтитрами для видео
- Любить смотреть кино и сериалы (комедии, мелодрамы)
Условия труда в компании на вакантном месте такие:
- Сотрудничаем по договору самозанятости
- График: 5/2, (гибридный или удалённый формат работы)
- Финансовые условия обсуждаются индивидуально;
- Работа в команде профессионалов, увлеченных своим делом и интересные задачи;
-
Современный и удобный офис с кухнями и зонами релакса;
-
Скидки для сотрудников на фитнес, питание, на изучение английского языка, салоны-красоты;
-
Содействие в повышении компетенции и саморазвитии: тренинги, воркшопы, посещение профессиональных конференций;
-
Бесплатные подписки на продукты компании;
Если тебе интересен наш продукт, есть релевантный опыт - будем рады с тобой познакомиться!
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 29865612 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...