Переводчик Представительства Компании (Бангладеш)

Вакансия № 28266622 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "АО Гринатом. Многофункциональный Центр Обслуживания. Административный персонал" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании АО Гринатом. Многофункциональный Центр Обслуживания. Административный персонал.

Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "АО Гринатом. Многофункциональный Центр Обслуживания. Административный персонал" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "АО Гринатом. Многофункциональный Центр Обслуживания. Административный персонал" - http://www.greenatom.ru/

Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса):

Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; Финансовый сектор; .

Репутация компании "АО Гринатом. Многофункциональный Центр Обслуживания. Административный персонал" в отзывах работников:

Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.

Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.

Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 3–6 лет.

График работы: полный день.

Тип занятости: полная занятость.

Вакансия № 28266622 добавлена в базу данных: Воскресенье, 7 сентября 2025 года.

Дата обновления этого объявления: Четверг, 25 сентября 2025 года.

Вакансия № 28266622 прочитана - 98 раз(а) Отправлено откликов - 0 раз(а)

Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.

В связи с реализацией проекта по строительству АЭС "Руппур" в Народной Республике Бангладеш открыт конкурс на вакансию главного специалиста - переводчика представительства компании в г. Дакка.

В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:

• Обеспечивать своевременное и качественное выполнение порученных ему задач в строгом соответствии с утвержденным порядком работы;

• Своевременно и в полном объеме отрабатывать и представлять непосредственному руководителю отчетную и иную служебную документацию;

• Осуществлять устный перевод с английского языка на русский и с русского на английский язык на встречах, консультациях, совещаниях и переговорах различного уровня, проводимых с участием российских специалистов;

• Осуществлять письменный перевод корреспонденции и финансово-хозяйственных документов с английского языка на русский и с русского языка на английский язык;

• Письменное оформление материалов встреч, консультаций совещаний и переговоров с иностранными партнерами (в т. ч. протоколов встреч, меморандумов, контрактов и пр.);

• Выполнять в установленные сроки письменный перевод с английского языка на русский и с русского языка на английский язык входящей, исходящей и прочей документации, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений;

• Осуществлять качественное редактирование переводов;

• Контролировать статус и процесс прохождения документов в соответствующих государственных структурах НРБ.

Требования к работнику следующие:

• Высшее образование (переводчик, переводоведение, лингвистика);

• Профильный опыт работы - от 3 до 6 лет в рамках крупных строительных проектов (опыт работы в атомной отрасли будет являться преимуществом);

• Английский язык - C2 Proficiency;

• Знание бенгальского языка - большой плюс;

• Навыки перевода переговоров, встреч, совещаний;

• Навыки подготовки деловой корреспонденции;

• Навыки ведения служебной переписки;

• Знания основ порядка и правил делопроизводства.

Условия труда в компании на вакантном месте такие:

• Оформление по ТК РФ;
• Место работы - Народная Республика Бангладеш;
• Интересные профессиональные задачи, возможность постоянного развития и обучения;
• Предоставление бесплатного отдельного комфортного жилья в месте проживания российских специалистов, корпоративная столовая;
• Медицинская страховка;
• Релокационный бонус, 42 календарных дня оплачиваемого отпуска, компенсация проезда к месту проведения отпуска (1-2 раза в год).
• Срочный трудовой договор на один год с возможностью пролонгации.

Разместить Ваше резюме сейчас ...

Связаться с автором объявления № 28266622 с предложением работы, размещённого на этой странице:

☎ Показать контактный телефон для связи ...

✉ Показать электронный адрес для связи ...

Написать в компанию ...

✉ Отправить резюме в организацию ...

☎ Позвонить работодателю ...