Переводчик в НР Бангладеш
Вакансия № 27683648 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "АО Гринатом. Центр Разработки." на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании АО Гринатом. Центр Разработки..
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "АО Гринатом. Центр Разработки." для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "АО Гринатом. Центр Разработки." - http://www.greenatom.ru/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; Финансовый сектор; .
Репутация компании "АО Гринатом. Центр Разработки." в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 27683648 добавлена в базу данных: Четверг, 4 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Пятница, 26 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 13,23 из 100 баллов |
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
В связи с реализацией проекта по строительству АЭС "Руппур" в Народной Республике Бангладеш открыт конкурс на вакансию переводчик.
Позиция открыта в отраслевой компании-партнере (релокация в Бангладеш)
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- Письменный перевод технических (проекты производства работ, технологические карты, стандарты, иные документы СМК, чертежи, протоколы встреч, строительная документация, организационно-распорядительная документация), юридических (законы, циркуляры, договоры, различные формы заявлений в госорганы), экономических, бухгалтерских (счета, технические задания, коммерческие предложения, акты сверки взаиморасчетов) и медицинских текстов (медицинское страхование, разрешения и лицензии, медосмотры, сертификаты тестов, результаты анализов);
- Устный перевод первых лиц Госкорпорации "Росатом" с бангладешскими государственными органами, производственных совещаний на площадке off-line и on-line, аудитов, инспекций, монтажа оборудования.
Требования к работнику следующие: - Образование Высшее;
- Английский C1;
- Высшее лингвистическое образование или высшее инженерное образование с приложением к диплому "переводчик в сфере профессиональной коммуникации";
- Переводчик в тематиках: атомная промышленность, электроэнергетика, строительство, нефтегаз, машиностроение, металлургия;
- Знание общетехнической, строительной и атомной терминологии;
- Опыт переводов документации по системе менеджмента качества;
- Опыт устных переводов аудитов, инспекций, кабинетных совещаний на высоком уровне, работ на площадке, монтажа оборудования. Умение читать чертежи;
- Приветствуется знание особенностей индийского английского (фонетика, фразеология, этикет);
- Опыт работы - От 1 до 3 лет;
- Внимательность, ответственность, нацеленность на результат.
Условия труда в компании на вакантном месте такие: -
Место работы - Народная Республика Бангладеш (Оформление с соблюдением ТК РФ);
-
Стабильный доход в иностранной валюте;
-
Интересные профессиональные задачи, возможность постоянного развития и обучения;
-
Предоставление бесплатного отдельного комфортного жилья в месте проживания специалистов, корпоративная столовая;
Медицинская страховка;
-
Релокационный бонус, 42 календарных дня оплачиваемого отпуска, компенсация проезда к месту проведения отпуска (1-2 раза в год).
-
Срочный трудовой договор на один год с возможностью пролонгации.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 27683648 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...