Автор/Копирайтер/Технический переводчик/Редактор (английский контент для USA)
Вакансия № 23769798 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "Top 3D Group" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Top 3D Group.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "Top 3D Group" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "Top 3D Group" - http://top3dgroup.ru
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; Розничная торговля; Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника; .
Репутация компании "Top 3D Group" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: полный день.
Тип занятости: частичная занятость.
Вакансия № 23769798 добавлена в базу данных: Понедельник, 8 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Четверг, 25 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 9,03 из 100 баллов |
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: от 50000 до 100000 руб. на вакантной должности "Автор/Копирайтер/Технический переводчик/Редактор (английский контент для USA)".
Top 3D Group – лидер на рынке 3D-принтингового оборудования. Мы начали как небольшой ритейлер в 2013 году и разрослись в крупнейшую 3D-компанию в России, а также дошли до выручки $1.3 mln/year в США.
Наша ключевая ЦА – это производственные компании. При помощи 3D-техники они снижают стоимость изготовления продукции, повышают скорость вывода новых продуктов на рынок, создают ранее невозможные изделия. Или решают проблемы в космосе.
Ключевая задача: повысить количество B2C/B2B/B2G клиентов за счет вывода наших customer acquisition стратегий на новый уровень.
Ключевые отрасли: Образование, Аэрокосмическая промышленность, Машиностроение, Автомобилестроение, Биомед, Строительство, Стоматология.
Ключевые группы продуктов: 3D-принтеры, 3D-сканеры, Станки с ЧПУ, Робототехника.
Мы ищем опытного и энергичного редактора-копирайтера для развития B2B-блога компании Top 3D Shop Inc. Блог Top 3D Shop — проект про технологии в сфере аддитивного и цифрового производства в США.
Основная задача: Научить читателей блога решать свои производственные задачи при помощи аддитивных технологий и цифрового производства. Помочь сделать правильный выбор оборудования на основе системной аналитики и экспертного мнения.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- писать для 3D-принтингового сообщества статьи, конкретно — для главных технологов, владельцев производственных компаний, стоматологов, руководителей образовательных учреждений, дизайнеров и архитекторов, в общем, людей, которые применяют цифру для оптимизации своих техпроцессов;
- редактировать материалы других авторов и работать с авторами;
- «копаться» в технологиях, сервисах;
- составлять контент-план, работать с ним и не забывать про дедлайны;
- следить за рынком и, когда уместно и необходимо для полноты текста, брать интервью у экспертов компаний аддитивного рынка;
- логично и просто излагать на английском языке, уместно использовать инфостиль, а ещё уметь и любить объяснять сложные вещи просто;
- контролировать верстку статей и посадочных страниц;
- оптимизировать статьи в соответствии с SEO-стратегией, работать с семантикой;
- работать с внешними площадками, искать их для перепубликации интересных статей блога;
- приводить аудиторию в блог, пользоваться инструментами продвижения, знать, как раскручивать блог.
Требования к работнику следующие:
- Advanced proficiency in English (C1+)
- Опыт перевода технически сложных текстов
- знание предметной области (3D-принтеры, 3D-сканеры, станки с ЧПУ, робототехника);
- опыт работы в должности редактора крупного блога от 1 года;
- масштабно мыслить и иметь опыт превращения блога в настоящее небольшое СМИ с аудиторией ХХХ ХХХ читателей. Мы ищем человека, который готов и умеет развивать проекты до максимального результата. В нашем случае это блог, претендующий на роль индустриального СМИ;
About Top 3D Shop Inc.
Founded in 2013, we have integrated digital manufacturing in over 10 000 businesses. In 2018, 3D Print Awards named us the most successful digital manufacturing integrator. To achieve great results for our clients, we have developed deep expertise in such areas as 3D printing, 3D scanning, 3D modeling, plastic casting, laser cutting, and CNC milling. This, combined with our dedication to quality global service, puts us in a strong position to recommend the right digital manufacturing equipment. But, perhaps, the most rewarding work is the things we do for our community. From workshops and training to our own digital manufacturing exhibition & conference Top 3D Expo, we are aiming to create spaces where producers and professional users of DM technologies can meet, discuss and debate the evolving scope of manufacturing.
To reinvent an industry, you have to build the best team. Join Top 3D Shop if you want to bring groundbreaking additive manufacturing and 3D scanning solutions to the desktop of every designer, engineer, researcher, and artist in the world.
Successful customers are the foundation of our business. At Top 3D Shop, we are building a team that offers the best sales, support, and logistics to all our users around the world. A team of 3D printing experts who care about people and their work.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 23769798 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...