Переводчик испанского языка
Вакансия № 23255461 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "Rock Flow Dynamics" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Rock Flow Dynamics.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "Rock Flow Dynamics" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "Rock Flow Dynamics" - http://rfdyn.ru/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; Нефть и газ; .
Репутация компании "Rock Flow Dynamics" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 3–6 лет.
График работы: удаленная работа.
Тип занятости: проектная работа/разовое задание.
Вакансия № 23255461 добавлена в базу данных: Суббота, 20 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Суббота, 27 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 6,64 из 100 баллов |
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
В международную IT компанию, специализирующуюся на разработке программного обеспечения для моделирования разработки месторождений нефти и газа требуется Переводчик испанского языка.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- Перевод технических текстов на испанский язык по тематике математического моделирования месторождений нефти и газа (геологическое моделирование, гидродинамика, поверхностные сети сбора продукции).
- Перевод на испанский текстов с английского и с русского языков.
- Поддержка актуальности имеющихся текстов на испанском по программному обеспечению: руководства пользователя, технические описания (c математическими формулами), статьи, рекламные материалы, тексты для сайта.
- Взаимодействие с сотрудниками группы технической документации для уточнения информации, необходимой при переводе текста.
Требования к работнику следующие:
- Образование высшее (лингвистическое).
- Испанский язык в совершенстве.
- Хорошее знание английского языка.
- Опыт работы от 3-ех лет в качестве переводчика технической направленности.
- Грамотная устная и письменная речь, умение четко и понятно формулировать свои мысли.
- Усидчивость, готовность к кропотливой монотонной работе. Внимание к деталям.
- Знание MS-Office: Word, Excel, PowerPoint.
- Знание лексики нефтегазовой отрасли как преимущество.
Условия труда в компании на вакантном месте такие:
- Удаленная работа по контракту на 1 год. Далее продление контракта при наличии объема работы.
- Работа в динамично развивающейся международной компании.
- Доброжелательный коллектив: молодая, профессиональная и дружная команда.
Здоровье и благосостояние сотрудников:
- Достойная «белая» зарплата.
- Уровень заработной платы определяется с учетом пожеланий успешных кандидатов.
- Частичная компенсация затрат на спорт.
- ДМС для сотрудников и льготные условия по ДМС для членов семьи.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 23255461 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...