Письменный переводчик со знанием чешского языка (медицина, фармацевтика)
Вакансия № 22403625 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "ООО Виалтек" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО Виалтек.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "ООО Виалтек" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "ООО Виалтек" - http://www.vialtech.ru/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Медицина, фармацевтика, аптеки; Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие; Химическое производство, удобрения; .
Репутация компании "ООО Виалтек" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: удаленная работа.
Тип занятости: частичная занятость.
Вакансия № 22403625 добавлена в базу данных: Вторник, 26 августа 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Четверг, 25 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 5,3 из 100 баллов |
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: от 50000 до 100000 руб. на вакантной должности "Письменный переводчик со знанием чешского языка (медицина, фармацевтика)".
Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием чешского языка для двустороннего письменного перевода фрагментов текстов регистрационных досье на внештатной основе.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- письменный перевод регистрационных досье на лекарственные средства и субстанции, перевод отчетов о проведении доклинических/клинических испытаний‚ PSURs, CCDSs, CPSs, описаний процессов производства‚ отчетов о проведении испытаний на наличие примесей‚ данных по стабильности‚ валидации аналитических методик‚ административных документов, сертификатов GMP/CPP, лицензий на ввоз/фармдеятельность/производство и другой фармацевтической документации.
Требования к кандидату
- диплом переводчика (чешский язык),
- высшее фармацевтическое или медицинское образование,
- отличное знание грамматики русского языка,
- опыт письменного перевода в мед/фарм отрасли не менее 3-х лет,
- опыт работы с программными пакетами и приложениями MS Office,
- опыт работы в фармацевтической компании,
- стремление к повышению профессионального уровня,
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГУГЛ-ПЕРЕВОДЧИКА И ПОДОБНЫХ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРОГРАММ,
- высокая работоспособность
Условия труда в компании на вакантном месте такие:
- работа по договору,
- оплата сдельная,
- наличие ИП или самозанятости
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 22403625 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...