Менеджер по обеспечению качества (бюро переводов, лингвистич. услуги) / Quality Assurance Manager
Вакансия № 20883767 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "Staff-UP Consulting Group" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Staff-UP Consulting Group.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "Staff-UP Consulting Group" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "Staff-UP Consulting Group" - http://www.staff-up.ru
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Услуги для бизнеса; .
Репутация компании "Staff-UP Consulting Group" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: более 6 лет.
График работы: удаленная работа.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 20883767 добавлена в базу данных: Вторник, 16 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Пятница, 26 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 5,73 из 100 баллов |
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
В компанию премиум класса, специализирующуюся более 12 лет на лингвистических услугах для VIP клиентов и сложных проектах, требующих глубокого понимания специфики различных отраслей и внимания к техническим деталям, открыт конкурс на позицию Менеджер по обеспечению качества (лингвистические услуги) / Quality Assurance Manager.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- Обеспечение качественного и своевременного выполнения всех работ по редактуре и переводу.
- Работа по повышению качества переводов (обратная связь от клиентов и для исполнителей, чистка терминологической базы, работа с CAT.
- Разработка глоссариев по проектам, ведение базы переводчиков и редакторов.
- Контроль за назначением исполнителеи? на проекты.
- Поиск и тестирование при подборе в команду редакторов, письменных переводчиков и др. исполнителеи?.
- Обучение редакторов и переводчиков.
- Редактирование особо важных текстов.
Требования к работнику следующие: - Высшее или дополнительное высшее лингвистическое образование.
- Опыт работы переводчиком-редактором, руководителем отдела переводов или проектного отдела в переводческом агентстве.
- Опыт координации и контроля переводческои? и редакторскои? деятельности - более 3 лет;
- Опыт редактирования профессиональных текстов - более 7 лет;
- Опыт организации терминологическои? работы.
-
Отличные навыки поиска и анализа информации.
-
Концептуальное и инициативное мышление.
-
Клиентоориентированность.
-
Ориентация на достижения.
- Честность.
Условия труда в компании на вакантном месте такие:
- Оформление по ТК РФ,
- Готовы рассмотреть самозанятых или ИП на постояннои? основе (полныи? день).
- Полностью удале?нная работа.
- Достои?ная официальная заработная плата: оклад и бонусная часть по результатам выполнения KPI;
- Стабильная, социально-ответственная компания. Профессиональное и карьерное развитие.
- Ненормированныи? рабочии? день.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 20883767 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...