Редактор маркетинговых текстов
Вакансия № 19197517 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "Юзетикс" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Юзетикс.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "Юзетикс" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "Юзетикс" - http://www.usethics.ru
Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): | ![]() |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; Услуги для бизнеса; .
Репутация компании "Юзетикс" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: удаленная работа.
Тип занятости: частичная занятость.
Вакансия № 19197517 добавлена в базу данных: Четверг, 11 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Пятница, 26 сентября 2025 года.
Рейтинг вакансии: 11,01 из 100 баллов |
Вакансия № 19197517 прочитана - 158 раз(а)
Отправлено откликов - 2 раз(а)
Вакансии Центра Занятости Населения Москвы в социальных сетях и мессенджерах:
Адрес вакантного места работы: Москва, Мясницкая улица, 8/2с1.
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
Юзабилити-агентству Юзетикс требуется редактор маркетинговых текстов со знанием английского языка.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
- Редактировать переведенные с английского на русский тексты в маркетинговых материалах, технической документации, справочных страницах и интерфейсах.
- Исправлять опечатки, грамматические и пунктуационные ошибки.
- Корректировать терминологию и выбор слов.
- Улучшать читаемость и восстанавливать логику.
- Вести переписку на английском с носителями языка.

- Знание английского языка не ниже уверенного B2.
- Опыт редактуры и написания текстов для интерфейсов / интернет-рекламы.
- Опыт перевода текстов с английского на русский (желательно в сфере маркетинга).
- Базовые знания в сфере digital: основные термины, общее представление об инструментах и принципах продвижения.
- Владение инфостилем.
- Умение вежливо и быстро писать письма.
- Привычка соблюдать дедлайны, навык приоритезации.
- Конкурентным преимуществом будет интерес к теме фото/видео и их обработке.

- Полностью удаленная работа.
- Гибкий график (не менее 4 часов в день).
- Оплата по проекту, в зависимости от количества часов.
- Возможность брать дополнительные задачи по направлению маркетинга и расти в компании.
Для участия в отборе необходимо будет выполнить небольшое тестовое задание (потребуется около 15-20 минут). Если вам интересна вакансия, отправьте отклик с резюме и обязательно напишите сопроводительное письмо: нам важно знать, почему стоит выбрать именно вас.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 19197517 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...