Переводчик английского языка/Руководитель группы переводов
Вакансия № 17332010 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "ЗАО 1С" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ЗАО 1С.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "ЗАО 1С" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "ЗАО 1С" - http://www.1c.ru
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; .
Репутация компании "ЗАО 1С" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 3–6 лет.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 17332010 добавлена в базу данных: Среда, 27 августа 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Пятница, 26 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 6,48 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Москва, Дмитровское ш. (5 минут пешком от метро Тимирязевская).
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
Задачи:
- Управление проектами переводов и группами аутсорсеров по задачам, связанным с переводами
- Управление удаленными сотрудниками (аутсорсеры), контроль качества переводов, редактирование переводов
- Ведение глоссария
- Участие в переводе технической документации, инструкций, методических материалов с русского на английский
- Перевод интерфейсов программных продуктов
Требования к работнику следующие:
- Уровень английского Fluent
- Опыт переводов в сфере информационных технологий, желательно техническое образование
- Креативность (находит выходы в случае столкновения с культурно-языковым барьером, расшифровывает смыслы текста).
- Знание других языков помимо английского будет преимуществом.
С кем взаимодействует:
- Руководитель направления
- Преподаватель, разработчик курсов – редактирование документации
- Маркетолог, копирайтер – перевод/редактирование рекламных материалов, статей
Условия труда в компании на вакантном месте такие: - возможность профессионального и карьерного роста вместе с ростом команды;
- опыт работы с талантливыми профессионалами, у которых есть чему научиться;
- современный комфортный офис в 5-ти минутах ходьбы от м. Тимирязевская;
- зоны отдыха и кофе-поинты;
- стабильная и конкурентоспособная заработная плата;
- расширенный социальный пакет (хорошо решены вопросы медицинского обслуживания (страхования), питания, проезда, спорта);
- бесплатная охраняемая парковка на территории офиса.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 17332010 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...